真面目に仕事しているときに同僚職員にお尻触られた際の、彼女の驚嘆か、嫌悪か、戸惑いの表情、見てみたい気がする

そこそこ可愛い娘なら、程度の違いはあっても、何度かは性的な部分での嫌な思いは経験してるはずで、気付かないことはないんじゃね?